2010. október 25., hétfő

Lila testvérünk / Purple bag

A lila mi más lenne, mint piros és kék keveréke, világos, én azonban öntöttem mindenfélét a fazekamba, mert nem akart és nem akart kikerekedni a lila, végül már azt hittem, fekete lesz a textil, de nem, mert a nekem leginkább tetsző lila lett, mély és padlizsán, de nem fáradt, hanem éltető és lüktető. (nem, nem olyan, mint a képen)
Egy kicsit nehezebben válok meg ettől a táskától.

I had an order to sew a bag with free-motion quilting similar to the earlier ones but with purple. In case of these bags I dye the fabrics but the purple was a challenge for me (I hadn't thought it earlier) I have used (almost) all of the colours of the palette to achieve the wanted tone but the result makes it up to me for the tiredness. It's purple like the aubergine and vital and pulsating. (no, the photo can't give back the real colour)

2 megjegyzés: