2010. január 13., szerda

Értetlenség / Incomprehension

Az, hogy 400 bejegyzés van, azt értem, de azt, hogy van 130 ember, aki képes engem rendszeresen olvasni, azt nem. Mondana, kérem, valaki véleményt? Ez egyben a bennem létező bizonytalanságok egyikére adna valamiféle választ, amelyet optimális esetben életem más területére is ráhúzhatok, s ez - lássuk be- nyereség lenne a javából. Külföldi olvasóim véleménye duplán számít.
Egyébként meg mesét írok.

The fact I have 400 writings is O.K. but I can't understand how can I have 130 regular readers? Why want so much people read me... increadible. Could somebody tell me her opinion? I am interesting in it- really.... I count on the opinion of my readers froma broad absolutelly...
Besides... I am writing a tale.

2010. január 10., vasárnap

Vasárnap esti kis színes / Sunday evening

Kész lett a zöld táska is, a fotó most nem sikerült, pedig nem is én készítettem. Jó volt varrni valami nagyobbat és komolyabbat és a zöldek pedig ... lélekvidámítóak.
Már itt van a kulcstartókkal, neszeszerrel és sállal, vagyis jó társaságban. :o)

The green bag has already been ready but the photos taken of it aren't too good. :o( It was pleasure sewing it, I like the fabric, the pattern and last but not least the colour...!
The bag has been in my online-shop together with the pink scarf, the key-rings, pouch... in good company. :o)





Minimál projekt


Ily apróságok telnek tőlem mostanság, de már készül egy táska, bizony, végre valahára.... zöld. :o)
A kötés nagyon érdekes, mert ahhoz képest, hogy most kezdtem (újra ) tanulni, a Meskára felrakott két termék már az új gazdáját boldogítja, igaz, csak sál-sapka, de innen szép a győzelem!
Ezek is már ott vannak... :o))

So small things were prepared by me but there is a new bag which will be ready today evening and ... at long last... it's green.
Knitting is an interesting rediscovery for me , some weeks ago I began it (again) and the scarfs-hats knitted by me were sold in some days.... interesting. These products have already been in my online-shop as well. :o)