Mindig irigykedtem, bár írhatnám éppen jelen időben is, amikor a kötős blogokon olvasom, hogy Laminariá-t kötnek vagy éppen Gail-t, meg Baltic Blossom-ot, és hogy laceweight vastagság (bár szerintem itt a vékonyság jobban passzolna), meg sockweight vastagság, ez azért profizmusra vall, én meg kötögettem a télen (múlt időre váltottam megint, befejezett múltra) a csavart mintás sálakat, sapkákat abból a fonalból, amit kaptam, a szín volt a döntő, igen.
Most elkészült a Haruha scarf a Legnagyobbnak, kár, hogy nem jön át az írott szövegen az az áhítat, ahogy ezt mondani kell, érdekessége, hogy életemben először használtam a ravelry-t, s hogy életemben először használtam angol nyelvű leírást. Nem bonyolult, persze, kinek nem az, annak, aki a fenti szavakat napi gyakorisággal használja, nekem azért okozott töprengést.
I'm always jelaous of the women knitting the phantastic scarfs and shawls and using the expressions like laceweight, sockweight, and Gail, Baltic Blossom, and Laminaria... last winter I knitted a lot of scarfs and hats but I choosed the yarns after their colours.
Now my Haruha scarf is ready, it was the first time I have choosed a pattern from Ravelry and have used a description written in English.
Talán a kertben álló Szent István nem sértődik meg, vállára borítottam neki is:
There is a scuplture in our garden, I have laid the scarf over his shoulders:
There is a scuplture in our garden, I have laid the scarf over his shoulders:
Panyókára vetve sem rossz:
Lazul a fickó:
Még az árnyékát is szeretem:
I like the shadow of the scarf too:
I like the shadow of the scarf too:
Cataniából készült, hiába, no, az én kötős tudásom ennyi terminus technicus-t tesz lehetővé.
It was made of Catania yarn - my knowledge allows me to use a small part of terminus technicus. :o)
Ó, hát ez pazarságos lett, csodás a színe is!:)
VálaszTörlésMa elindult feléd két FINGERING, az azért már viszonylagos VASTAGSÁGGAL bír, majd keresel hozzájuk valamit a RAVELRY-n és gyakorolhatod a terminusz technikuszt újra, hamarosan a kisujjadban lesz, biztos vagyok benne!;))))
Szép napot!:x
Na, én ezt a Zazát hiányoltam, aki ilyen humorral láttatja a dolgokat. A sál nagyon jó, nagyon tetszik a szine.
VálaszTörlésNekem mind a színe, mind a mintája is igencsak kedvemre való. Sőt még az árnyéka is! Nagyon tetszik, akárcsak a blogod új ruhája.
VálaszTörlésNe szerénykedjél! Nagyon szép lett! Majd rászoksz a szakszavakra, ha kell.
VálaszTörlésEszméletlen egy nő vagy!!!!Szép csendesen megkötsz egy ilyen pazarságot.:)
VálaszTörlésHa én ilyet tudnék......
Humor... kell az élethez, igyekszem, Julcsi!
VálaszTörlésMelinda, hamarosan megy a barterügylet másik fele is. :o))
Bucilla, te ne is szólj semmit, aki úgy köt, ugye... :o)
Mammka,én meg kb. ennyit tudok, minden darab új kihívás! :o)
Humor... kell az élethez, igyekszem, Julcsi!
VálaszTörlésMelinda, hamarosan megy a barterügylet másik fele is. :o))
Bucilla, te ne is szólj semmit, aki úgy köt, ugye... :o)
Mammka,én meg kb. ennyit tudok, minden darab új kihívás! :o)
Ahogy ezt elnézem, meg sem állsz egy Laminaria-ig. Szuper lett!!
VálaszTörlésTudsz valamit? :o)
VálaszTörlésEgyre jobban megy ez neked, itt màr nem hagysz ki se sorokat, se szemeket, egyre profibb vagy! Nagyon jò lett. Tessèk àhitattal is hordani.
VálaszTörlésAzért még bontok ám menetközben! Arról mikor fogok leszokni? :o)
VálaszTörlésNa ja, azt sem tudom miről írsz... bambán nézek a monitorra... de most nincs LEHETŐSÉGEM rá, hogy utánanézzek( nem mertem már leírni az IDŐ szócskát:-)))... Egy cipzárvarrásért meghallgatnék egy előadást ezekről az említett izékről... talán csak egy sejtés bennem, hogy kötött csipkeminták lehetnek!
VálaszTörlés