S mivel

sem szelíd,  sem üde nem vagyok, nem tarthatom meg ezt a táskát, nem is volt szándékomban, ismerem magam, de majd mutatom, milyen táska való nekem, ha lenyomat kell, meg tükör, lesz az is.

 

Nem törlök ki semmit, nem, je ne regret rien, de már nem rohangálom körbe a házat többször, már csak belülről futkosom.

Frissesség, üdeség, miegymás / Freshness in the colours used by me

Ilyesmiken dolgoztam az utóbbi napokban, többesszámban mondom, mert rögtön háromféle variáció is készült. Az apropóját egy kedves törzsvásárló adta, aki írt olyasmit, hogy várja a tavaszi kollekciót, ami engem ismerve balgaságnak (tavaszi!), másrészről biztatásnak (kollekció). tűnik. S hogy szinte a megvalósításkor már-már a nyárba léptem át, az mutatja sóvárgásomat a már meleget is adó napsugarak után.

Last week I sewed bags like this one, I prepared 3 versions immediately. One of my regular costumers asked me to sew "my spring-collection". :o) It's nonsence asking me to sew in spring colours (after all I prefer the dark colours) and it's damned funny speaking about collection in my case... but. But I tried to do it, the result can be admired above and below. :o)

Részletekért katt ide.
Vélemény?

For more details click here.
Opinion?