Gomboskodás /Buttons

 

A varrásnál egyre jobban tudom, hogy mit szeretnék, s néha képes is vagyok megvalósítani azt, amit kigondolok, sőt, még az is előfordul, hogy elkészítés után is tetszik. A fényképezés azonban más, ott a legtöbbször nem érzem/nem látom, hogy jó, de legalábbis elfogadható az eredmény, sőt, a  képernyőn látható fotó nem egyezik meg a számítógépben láthatóval, igaz, gyakran utóbbi jobb. Nagy bizonytalanságban vagyok, mert a fejemben él az a kép, amit szeretnék, csak valahogy beszorul a fejembe, s nem jön ki onnan, csak ritkán.

A neszesszerekről pl. szerettem volna egy képet, amelyen minden éles, minden szín élethű, olyan megkívánós képet, most azonban csak a képzeletre hagyatkozhat mindenki.

Amikor a Középsőnek mutattam a neszesszereket, egyszerre kezdtünk beszélni, én mondtam, hogy a barna  a kedvencem, ő mondta, hogy a barna milyen öreges. Nálunk gondolat-, és véleményszabadság van.

 

Tulipánok / Tulips

Tavaly sok tulipános táskát varrtam, idénre nem terveztem, de kérésre mégis, egyszerre hármat is. Egy családhoz tartoznak, testvérek ők, van köztük alacsony és széles, van magas, karcsú, van a kettő ötvözete, s akkor a jellemvonásokról még nem is beszéltem. Hogy az egyik magabiztos és határozott, a másik szelíd, de jó humorú, a harmadik pedig nagyhangú, de aranyszívű.

Ahogy az a családokban lenni szokott.

Last year I sewed a lot of bags with tulips in different sizes. This year I wanted to change my "collection" but one of my regular costumers asked me to sew three ones again. These bags are siblings belonging to a family, one of them is tall and slim, the other one is short and wide and the third one is a mixture. And what about their feature? Confident and strong-minded is the first, the other one is sweet-tempered and has sense of humor, and the third one? It's loud-mouthed but warmhearted. Like in a family.

A sok fotóval a türelmes olvasóimat örvendeztetem meg, s egyben demonstrálom, hogy a fényképezőgép megfelelő gombjainak nyomkodása által időnként vak tyúk is. Időnként.

Today my blog is so languid... terrible. With these images I am trying to give pleasure to my patient readers and besides I want to show what kind of photos we can take if we are patient enough to discover the buttons'meaning on our camera. :o)

(Sötét) lila / (Dark) purple

Ha azt mondjátok, hogy most is sötét, én Dunának megyek. Igaz, a fotó elkészülte után valamit még állítottunk a gépen, azóta nem használtam, nagyon rá sem bírok nézni.

Nowadays the photos taken by me are terribly dark. :o( I have got ideas to correct them, you can admire the newest version. I'm not sure... Opinion?


Update: nem tetszik, ronda. Túl világos.

Update: I don't like it, ugly. Too bright.

Update2: már mindjárt ki is törlöm, annyira nem tetszik, nem is ilyen a valóságban ez a táska, egyébként meg minek a kezembe masina, vasgolyó, az való nekem, azon nincs mit nyomkodni. :o((

Update2: terrify, terrify, I may delete it, it doesn't take after the original modell, I think I never ever want to take any photos. :o(((