Minden valamirevaló,

iskolába járó gyermeknek, felnőttnek van már tolltartója, gondolom én. Nem baj, én azért készítettem még párat.
A kedvencem a harmadik oszlop harmadik sorában van. :o)

Még idejé

ben sikerült megállnom, nem akarnék mégsem minden szett és táska mellé elvont tartalmat írni, hogy ki ilyen, ki meg olyan. Végülis a választás maga is válasz, mint tudjuk. Szavak nélkül is. Nemdebár?

Pure and simple.

Tessék, pontosa

n erről beszélek, hogy van a színes, életerős, vidám és van a visszahúzódó, szerény, ámde kedves. És még a sok más is van, tudom én, meg mindennek ötvözete is. Kerek a világ.

Azt is tudom, hogy pontosan ilyet láthatok a Meskán is, de nincs kedvem szólni. A másik fél pedig jön és kommentel boldogan. Hát, tessék, ilyen is van.

Nekem semmi

bajom nincs a szett szóval, sőt, én, kérem, szettekben gondolkodom, először a táskához készítettem neszesszert*, most pedig a tolltartó-neszesszer-kulcstartó szett került sorra. Szeretem az egységet, a rendet, az összhangot, számomra nem unalmas, hanem kiegyensúlyozott. Gondolom, a bennem lévő hiány generálja a vágyat. Vagy a törekvést.

Nekem a kis barna pöttyös, az a legjobb. És nektek melyik tetszik a legjobban?

* aztán még sokan

Kiegészítésképpen / By the way

 

 

Volt ez a táska, melyhez készült tolltartó és neszesszer is, jókedvűen kezdtem őket varrni, majd gyomorfájással fejeztem őket be, ehhez nekik semmi, de semmi közük, ha rájuk nézek, mégis ezt látom.

Some weeks ago I sewed this bag and now it was their turn. I have begun to sew them gleefully and finished them with a terribile stomachache, wonderful. :o(

Éjszakai termés / Last night

Ezeknek az összegörgethető cerkatartóknak nem én vagyok a tudora, soha nem készítettem még, nem tudom a csínját-bínját, hogy mikor, mit és hová varrok, mekkora méretben készüljön, az pedig már tényleg a nehezített feltételekhez tartozik, hogy az egyik fiús legyen, elszöszmötöltem az üzletben, mire egy fiús (vagy annak gondolt) textilt kiválasztottam. Megrendelés, persze, de mire megvarrtam, megszerettem, így van ez jól.

These pencil roll doesn't belong to my profil I haven't sewed it but one of my regular costumers asked me to sew them for her children. I am not a professional sewer so it was difficult enough to find out the pattern but the biggest challenge was a suitable fabric for boys. I have 3 daughters so it took some time to find this fabric I hope it's good for boys. (?)

Egyébként a tegnap délután-este-éjjel az összehajtogatás jegyében telt el, az összehengerített ceruzatartók mellé belefért még egy összehajtható bevásárlótáska is, majd ezek után magamat is összehajtogattam, ágyamba lefeküdtem, könyvemet előbb ki-, majd összehajtottam, s elaludtam.

The last night was long enough so I could sew an other shopping-bag in purple so you can see this night was for the collapsible things. :o)

Az igazi / The secret

Most már azt is tudom, hogy egy tolltartó nem attól jó, hogy mosható, meg színes, és puha, hanem attól, hogy van pörgettyűje, bizony, illetékestől tudom.
Now I am aware of the secret of the real pencil case it must be washable, soft, colourful but the most important thing: it must have a handle to whirl it. I have learnt it by a competent. :o)

És a félkészek...
Other issues...