A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hiba / sewing. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hiba / sewing. Összes bejegyzés megjelenítése

2009. április 2., csütörtök

Pay it forward...

Szerintem remek pszichológiai érzékkel az előbbi bejegyzésre érkezett kommentekre lecsapva közlöm, hogy a 3-ból még 3 hely kiadó a PIF-emben. Csak mondom, hátha elhiszi valaki, hogy képes vagyok időre varrni valami jót.

After the lot of words of praise I think it's time to say: I have 3 places in my PIF. Somebody may believe I am able to meet the deadline for sewing something nice... In my opinion the timing can prove my feeling for psychology.


2009. március 31., kedd

Most magamnak

Nem nagy cucc (ami meg így nem is igaz, mert elég nagy, hiszen a gazdája is az-egyelőre!), de még a nyelvem is kidugtam készítés közben, annyira koncentráltam, hogy minden ott és úgy legyen, ahol és ahogyan lennie kell. Csak egy szoknya, még mindig szürke, de legalább már nem fekete.
A kék blézeremmel szerintem nagyon jó lesz. Felhívnám a figyelmet arra a fotóra, amelyet a Burdában látni szokott "stílustippünk"-kel jelöltem, mert a porszem most is bekerült a gépezetbe, nem lévén itthon szürke szalag. Ez azért mégiscsak kell, mielőtt azt hinném, hogy ez már tökéletes.

It's not difficult thing but during the sewing I was putting my tongua out because of the concentration. It's only a grey skirt, not black any more. It suits my blue jacket. Although I tried to sew a perfect skirt of course I couldn't manage it: you can see I used green ribbon instead of grey- I didn't have ribbon in any other colour. This green ribbon takes care of not to think too much of myself. :o)